Die Bergische Universität weist dennoch auf die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes für China hin. Mitarbeiter*innen und Studierende, die einen Aufenthalt in China planen, informieren sich bitte über die derzeitigen Bestimmungen.

Liegt ein Besuch in China oder in den betroffenen Regionen erst kurz zurück, steht für mögliche Rückfragen der Betriebsmedizinische Dienst der Bergischen Uni zur Verfügung. Die Abteilung Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz wird voraussichtlich in dieser Woche einen Beratungstermin einrichten. Studierende, die möglicherweise erkrankte Familienmitglieder in der Region haben, können sich für psychologische Unterstützung an die Studienberatung der Universität wenden.

Informationen

Auswärtiges Amt
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/chinasicherheit/200466

Betriebsmedizinischer Dienst
über die Abteilung 5.5. Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz
https://www.dez5.uni-wuppertal.de/index.php?id=81

ZSB Interkulturelle Beratung
https://www.zsb.uni-wuppertal.de/de/beratung/interkulturelle-beratung.html

Coronavirus: business trips to and stays in China

Since December 2019, cases of lung disease have occurred in the city of Wuhan in Hubei province in China, probably related to a visit to a local poultry and fish market. In the course of the disease, an infection with a novel coronavirus (2019-nCoV) was detected. Currently, the potential risk in Germany is classified as "low to very low" by the Robert Koch Institute and the European Health Authority ECDC.

Nevertheless, the University of Wuppertal refers to the current travel and safety instructions for China issued by the German Foreign Office. Employees and students planning a stay in China should inform themselves about the current regulations.

If a visit to China or the affected regions was made only recently, the Univercity's occupational medicine service is available for possible queries. The occupational Health and Safety Department will probably set up a consultation appointment this week. Students who have family members in the region who may have fallen ill can contact the study counselling service of the University for psychological support.

Information

Federal Foreign Office
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/chinasicherheit/200466

Company medical service
via the department 5.5 Occupational health and safety
https://www.dez5.uni-wuppertal.de/index.php?id=81

ZSB Intercultural Consulting
https://www.zsb.uni-wuppertal.de/de/beratung/interkulturelle-beratung.html